Det Norske Akademis Ordbok

etappe

etappe 
substantiv
Informasjon
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
etappen
ubestemt form flertall
etapper
UTTALE[eta´p:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk étape, av gammelfransk estaple, fra middelnederlandsk stapula, opprinnelig et germansk ord, jf. stapel
BETYDNING OG BRUK
især militærvesen, om eldre forhold
 sted, stasjon hvor tropper under marsj får forsyninger, tilbringer natten e.l.
SITAT
  • [mangelen på] en organisert etappe, har fra krigens første stund av undergravet alt som heter kampmoral
     (Per Imerslund Videre i passgang 107 1944)
1.1 
sjelden
 sted hvor man tar pause (hviler, overnatter) under lengre utflukt
strekning mellom steder hvor man gjør (lengre) opphold
; delstrekning
EKSEMPEL
  • de tok fotturen i seks etapper
SITAT
  • tidlig i desember entret Adolf en av fjordabåtene for å ta første etappe på reisen til London
     (Arnfinn Haga Skyggen LBK 2009)
idrett
 enhver av de (målte) strekninger som inngår i en stafett eller et (sykkel-, bil-, motorsykkel-, ski)løp som strekker seg over flere dager
EKSEMPLER
  • første, siste etappe
  • dagens etappe i Tour de France
  • vinne en etappe
overført
 avgrenset del av et forløp, av noe som utvikler seg (markert ved en stans)
EKSEMPEL
  • vi må ta arbeidet i flere etapper
SITATER
  • ideen om «folket» som all statsmakts ophav … førte, om enn i etapper, frem til parlamentarismen
     (Samtiden 1929/402 Per Rygh)
  • [med] okkupasjonen er Grønlandssakens første etappe tilende
     (Tidens Tegn 1931/164/2/5)
  • Vikingskipshuset ble bygget i etapper over 26 år
     (khm.uio.no (Kulturhistorisk museum) 02.05.2004)

Er du fornøyd med NAOB?

Bli med og bidra!