BETYDNING OG BRUK
1
med svekket tidsbetydning, sammen med nå
når alt kommer til alt
; i realiteten
EKSEMPLER
-
feil er nå engang ikke til å unngå
-
han er nå engang den dyktigste
SITATER
-
når en nu engang har det kors på sig, at være Gregers-Werle
-
det er nu engang dem som har git mig interesse for det som er oppe i tiden
-
det [var] ikke få som drømte om en innsats som flyger, aller helst jagerflyger. Det er nå engang slik for gutter og unge menn at farten aldri blir stor nok(Arnfinn Haga Skyggen LBK 2009)
1.1
EKSEMPEL
-
når jeg engang har lovet det, skal jeg gjøre det
SITATER
-
da folket engang fik smag for silden … saa blev nogen og hver tænkende inde paa Aafjordssanden
-
[hun er] en man ikke kan forlate når man engang er blitt vennen hennes(Beate Grimsrud En dåre fri LBK 2010)
2
med nektelse
til og med
EKSEMPLER
-
ikke du engang
-
ikke engang du
SITATER
-
over vandet hvilede taagen saa tæt, at vi ei engang kunne skjelne aasernes konturer(Den Constitutionelle 05.11.1843/3/1 P.Chr. Asbjørnsen)
-
han måtte ikke engang vide hvor farligt det stod til med ham
-
tænk, – ikke angre engang!
-
ingen drog paa smilet engang
-
vi hadde jo ikke engang sagt skikkelig ha det(Atle Sperre Hermansen Vikariatet LBK 2008)
-
– Ikke si det til noen. Ikke engang mamma(Karl Ove Knausgård Min kamp 3 163 2009)| selv ikke