Det Norske Akademis Ordbok

embouchure

embouchure 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; embouchuren
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
embouchuren
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[amboʃy:´r]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk embouchure 'munnstykke', avledet av emboucher 'sette (et blåseinstrument) for munnen'
BETYDNING OG BRUK
musikk
 måte å stille (holde) munn og lepper på når man spiller på blåseinstrument, især messinginstrument og fløyte
 | jf. ansats
musikk, med tanke på teknikken, ferdigheten, muskelbruken
 korrekt munn- og leppestilling
 | jf. ambis
EKSEMPEL
  • øver man ikke regelmessig, mister man embouchuren
SITATER
  • [jeg] blæste sager af Hoffmeister og Devienne ret flink men med slet embouchure, hvorfor jeg ogsaa … strax lagde fløiten for stedse hen
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 61)
  • de unge hornblåsere hadde god ammasjør
     (Valdres 16.06.1943/1)
  • hva gjør jeg? Hvor er embouchuren? Som uttales ammasjør, og er selve evnen til å holde leppene på munnstykket og få låt i hornet
     (Aftenposten Aften 04.08.1989/2)
  • overført
     
    [Kristianias] venstrepresseorganer … havde [før studentmøtet] ladet enkelte svage basunstød lyde til fordel for Hans Jæger, men det ser ud til, at de efter mødet har mistet embouchuren
     (Fædrelandsvennen 18.10.1886/2/3)