Det Norske Akademis Ordbok

eksportere

eksportere 
verb
BØYNINGeksporterte, eksportert, eksportering
UTTALE[ekspårte:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk exporter, av latin exportare 'bære, bringe ut'
BETYDNING OG BRUK
1 
selge (vare eller tjeneste) til utlandet
; utføre
EKSEMPLER
  • Norge eksporterer fisk
  • eksportere arbeidskraft
SITAT
2 
overført
 (arbeide for å) gjøre (fenomen e.l. som har opprinnelse i hjemlandet) utbredt i et annet land
SITATER
  • cricket ble oppfunnet av engelskmennene og … er siden blitt eksportert til kolonier som India, Sri Lanka, Australia og Bangladesh
     (Øyvind Holen Groruddalen LBK 2005)
  • Norge eksporterer olje-etikk
     (vg.no 09.11.2007)
2.1 
være kilde for (problem e.l. i et annet land)
SITATER
  • New York har eksportert graffitiproblemet
     (Cecilie Høigård Gategallerier LBK 2002)
  • det var [ifølge pakistanske ledere] ikke Pakistan som eksporterte problemer til Afghanistan, men omvendt
     (Kai Eide Høyt spill om Afghanistan LBK 2010)
2.2 
spøkefullt, nå sjelden
 sende ut av landet
EKSEMPEL
  • oppviglerne burde eksporteres
3 
IT
 foreta eksport