Det Norske Akademis Ordbok

ei

Likt stavede oppslagsord
ei 
interjeksjon
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[æi]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt ei; jf. dansk ej (brukt på samme måte), latin ei, hei 'akk, å'; jf. eia og hei
BETYDNING OG BRUK
foreldet, som uttrykk for (glad eller ergerlig) forundring, overraskelse e.l.
SITATER
UTTRYKK
ei a meg
 (jf. a)
brukt for å uttrykke overraskelse, beklagelse eller ergrelse
  • eia mei da, Bamse, sidder du ogsaa i [ulve]stuen, din mærreflaaer?
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke-Eventyr (1866) 311)
  • ejamej! nu gaar han der saa stursk og bidsk
     (Jonas Lie Gaa paa! 168 1882)
  • eja mej da! – det er regnskaben!
     (Jonas Lie Gaa paa! 314 1882)