ei
adverb
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[æi]
BETYDNING OG BRUK
1
foreldet, poetisk
ikke
SITATER
-
mon ei folk paa gaarden er
-
hvor gjerne saae jeg ei, at Norges jord frembragte ædel frugt
-
frygt ej for Deres ven og for hans lykke
-
vil I skænke mig, taer jeg tiltakke; hvis ej, går jeg lige nøjd bort
-
[ungdommen] længter mod det æn ej vundne
-
det er for skymt, nu ser vi ei til heien
-
forglem os ei!
UTTRYKK
ei heller
litterært
(og) heller ikke
| jf. heller
-
ej heller ved jeg, når de kjører mig bort, hvem som skal kjøre ind
-
der var i byen nogle andre som aldrig drak ei heller satte sin fod i klubben
-
jf.han var ej rig, og heller ej forstandig
eller ei
eller ikke
-
være med skal du, enten du vil eller ei
-
hvad enten vi støtter det [dvs. Norge] eller ej
-
jeg skal ikke uttale mig om hvorvidt der … er adgang til … at fremsætte forslag eller ei
(men) den gang ei
(men) slik gikk det ikke
; (men) slik var det ikke
; (men) det lyktes ikke
-
vi hadde gledet oss til en rolig lørdagskveld, men den gang ei
-
det er jo ikke vegavgift på elbil, og jeg trodde at omregistrering også er gratis, men dengang ei(elbil.no 12.07.2008)
«Dengang ei,» sa Tordenskiold
mest muntlig, fra den strofen i Tordenskiold-visen
som berører episoden i Skåne i 1714 da sjøhelten reddet seg fra å
bli tatt til fange av svenske dragoner
2
muntlig, i uttrykk for forsikring
etter en annen nektelse
SITATER
-
nej, minsæl er hun ej, faer!
-
neigu har vi ej!