BØYNINGen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
BETYDNING OG BRUK
UTTRYKK
til døde
1
slik at døden inntreffer
; med døden til følge
; i hjel
-
sørge seg til døde
-
opsynsmennene støtte geværkolbene som i en morter ned i bekkenet til de ulykkelige var mishandlet til døde
-
minst 535 personer ble skutt, knivhogget og brent til døde under etniske sammenstøt vest i Kongo i desember(Fædrelandsvennen 13.03.2019/16)
2
overført, overdrivende
(i så stor utstrekning, i så høy grad at man når) til
en tilstand som virker nedbrytende
; i hjel
-
her kedes jeg til døde af smålig kiv
-
ville ikke hun gjemme hodet i hendene og skamme seg til døde
stå opp av døde
| våkne av døde
(med gammel dativ etter av; tilsvarer norrønt af dauða)
(eldre) bibelspråk, nå sjelden
-
overførtkirken for Ibsen våkner av døde i menneskeslektens endetidsfase