derover
adverb
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[dærå:´vər], (særlig først i setningen) [dæ´r:åvər]
ETYMOLOGI
pronominaladverb til over det,
jf. der
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
nå sjelden
over, høyere enn det (nettopp nevnte)
SITATER
-
tilhavs, i vest for Helgelands skjer, der svømmer en ø paa de skinnende vover; men kommer engang en seiler den nær, da sænke sig skyer derover
-
se at få snedyngen over mig kavet; de kan skrive derover: «her er ingen begravet»
1.1
overført, om tall, størrelse
EKSEMPEL
-
ekstraskatten rammet inntekter på 10 000 kroner og derover
2
foreldet, uten stedsbetydning
over, som følge av det (nettopp nevnte)
SITATER
-
tag denne ring, og vær min for Gud og mennesker – selv om de døde skulde få urolige drømme derover
-
var han kommen tidligere, så skulde jeg glædet mig mere derover
3
der borte
; der på den andre siden
; bort dit
SITATER
-
om natten drømte han om Solbakken … Ingrid og han talte hver eneste dag om at komme derover
-
Gunnar hadde vinket. – Dit! Dit! Derover!
-
[hvis] en irsk-katolikk, på østsiden av fjordarmen, skulle finne på å kjøpe et hus … på vestsiden av fjordarmen, faller det ham ikke inn å bosette seg derover blant de skrøpelig troende
-
vi bor i en campingvogn derover … han pekte(Knut Faldbakken Uår. Samlebind LBK)
3.1
med trykk på over
over, der borte i Amerika
| jf. engelsk over there
SITATER
-
andre havde faaet reisepenge [fra Amerika] og god hjælp fra slægtninge derover
-
hun har sunget for penge i værtshusene derover| i Amerika
-
det skal jo være så let at blive til noget derover i Amerika
-
i Amerika plejer man at slå sig op når man har noget at begynde med, og Deres fætter reiste jo ikke tomhændet derover
3.2
nå sjelden
over i det hinsidige
; til det hinsidige
SITAT
-
jeg er seks og syvti år, … og denne sag drister jeg mig ikke til at tage med derover