Det Norske Akademis Ordbok

dansk

Likt stavede oppslagsord
dansk 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLdansk
nøytrum
dansk
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[dansk]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt danskr; jf. dane
BETYDNING OG BRUK
1 
som gjelder Danmark og dansker
EKSEMPLER
  • den danske dronning Margrethe
  • dansk design
SITATER
  • her sluttes handler på ti-tyve tusend species, uden at hverken køber eller sælger ejer to danske skilling
     (Henrik Ibsen De unges forbund 117 1874)
  • over salte vande sejle vi ned til de danske strande
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug 83 1883)
  • gjennem danske grammatiker indøvedes det norske sprog i skolerne
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 264)
  • alltid har han følt seg nær knyttet til danske venner og dansk kultur
     (Fra Christie til Nordahl Grieg 226 1945)
  • sannynligvis behandlet hun [dvs. Karen Blixen] danske småbønder og arbeidere med langt mindre respekt enn hun behandlet «de sorte»
     (Finn Carling Gjensyn fra en fremtid 358–359 1988)
  • den moderne danske litteraturen
     (Olav Angell Snapshots 85 1994)
  • Værtshuset Café Kongens Nytorv var dansk som øllebrød med sild
     (Morten Jørgensen Kongen av København 32 1997)
  • røde danske pølser og tur til Himmelbjerget
     (Tore Renberg Mannen som elsket Yngve 146 2003)
  • en svensk kvinne og en dansk mann
     (Annæus Schjødt Mange liv 165 2004)
  • den danske kritikeren Georg Brandes
     (Tore Rem Født til frihet 591 2010)
  • fra norsk, dansk eller svensk ståsted
     (Stein Ringen Fortellingen om Skandinavia 8 2024)
UTTRYKK
danske runer
alfabet med noe forenklede runetegn
 | utviklet i Danmark senest på 700-tallet, og også tatt i bruk i Norge og Sverige
dansk tunge
se tunge
2 
substantivert
 | jf. dansk
2.1 
person i eller fra Danmark
 | jf. danske
EKSEMPLER
  • de danske foretrekker øl til maten
  • både danske og svenske strømmer til det norske arbeidsmarkedet
SITATER
  • foreldet
     
    hin herremand, som Lucia traf i Bergen, var en dansk
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 41 1874)
  • dette er de danskes lid til Inger Gyldenløve
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 76 1874)
  • de danske [bruker] mye husdyrkjøtt i sine retter
     (Nationen 21.07.2008/12)
2.2 
egenart, lynne, oppfatning e.l. som er typisk for Danmark og dansker
SITATER
  • [tvistighetene kan ikke] bilægges, så længe ikke norsk og dansk er ét
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 34 1874)
  • det [kunne] vel ikke være så farlig med det danske?
     (Herbjørg Wassmo Karnas arv 161 1997)
  • der oppe i det norske og det danske
     (Bergljot Hobæk Haff Sigbrits bålferd 7 1999)