Det Norske Akademis Ordbok

confidante

confidante 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; confidanten, confidanter
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
confidanten
ubestemt form flertall
confidanter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kånfida:´nt]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via engelsk confidante, fra fransk confidente, substantivering i femininum av confident, fra italiensk confidente, fra latin confidens (genitiv confidentis), presens partisipp av confidere 'stole på, sette sin lit til'; jf. konfident
BETYDNING OG BRUK
kvinne man betror seg til
; fortrolig venninne
SITAT
  • hun hadde vært hans confidante, selv om de slett ikke snakket om alt
     (Helene Uri Den rettferdige 119 2009)