Det Norske Akademis Ordbok

chille

chille 
verb
Informasjon
BØYNINGchillet, chillet, chilling
preteritum
chillet
perfektum partisipp
chillet
verbalsubstantiv
chilling
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tʃi`l:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra amerikansk-engelsk chill (out) 'slappe av'; til chill
BETYDNING OG BRUK
muntlig
 slappe av
; ta det rolig
; roe ned
SITATER
  • de ligger vel og chiller i Montego Bay
     (Dagbladet 15.09.2000/del 2/6)
  • Jehovas Vitner tror forresten fullt og fast på det der; løven og lammet som ligger og chiller sammen
     (Torgrim Eggen Jern LBK 2010)
  • jeg finner mamma på stua som chillern i sofaen
     (Maria Navarro Skaranger Alle utlendinger har lukka gardiner 30 2015)
  • [jeg] bare ligger og chiller på rommet
     (Zeshan Shakar Tante Ulrikkes vei 100 2017)
UTTRYKK
chille’n
ta det med ro
 | jf. kule’n
  • [når jeg har fri] står jeg skateboard, er på stranda, hører på hip-hop og chiller’n akkurat som alle andre
     (Moss Avis 28.03.2007)
  • det går bra. Chiller’n, jeg fikser det
     (Skam Sesong 4, episode 1 2017)
  • dem folka der, dem chillern med skatt ass
     (Zeshan Shakar Tante Ulrikkes vei 113 2017)
chille ned
roe (seg, noen) ned
  • vi prøvde å få ham til å chille ned. Men det funka ikke
     (Skam Sesong 4, episode 8 2017)