Det Norske Akademis Ordbok

chill

chill 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLchill
nøytrum
chill
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tʃil:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk chill, grunnbetydning 'kjølig'
BETYDNING OG BRUK
muntlig
 rolig
; avslappet
SITATER
  • plater av den «chillere» sorten
     (Dagbladet 09.07.1999/del 2/5)
  • [Møllers café er] et chill sted med billig øl
     (Dagbladet 09.12.2005/del 3/30)
  • – Tror du han er en fuckboy? – Neeei … han vil sikkert bare ta det chill
     (Nora Dåsnes Ubesvart anrop 76 2021)
muntlig
 kul (og uanstrengt)
SITATER
  • jeg hørte finsk ræpp her om dagen, og det hørtes helt chill ut, liksom
     (Dagbladet 06.10.2000/del 2/14)
  • jeg er ikke chill nok … Og jeg er heller ikke pen nok
     (Skam Sesong 4, episode 8 2017)
muntlig, især predikativt
 i orden
; greit
SITATER
  • før «kriget» de. Men nå er det chill. – Tida med mye bråk er over
     (Dagbladet 25.06.1999/del 2/10)
  • er det lov å gifte seg med ikke-troende i din religion? – Ja, det er helt chill
     (Skam Sesong 4, episode 9 2017)