Det Norske Akademis Ordbok

bøsse

Likt stavede oppslagsord
bøsse 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; bøssen, bøsser
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
bøssen
ubestemt form flertall
bøsser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bø`s:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt byssa 'dåse', fra middelnedertysk busse (tilsvarer tysk Büchse), fra middelalderlatin buxis, fra gresk pyxis, grunnbetydning 'dåse av buksbom'
BETYDNING OG BRUK
(liten) beholder med gjenget lokk til å oppbevare ting i
1.1 
beholder til oppbevaring av særlig velluktende salver
 | jf. luktedåse
1.2 
beholder med hull i til å drysse krydder e.l. ut igjennom
 | jf. pepperbøsse
EKSEMPEL
  • vil du sette bøssene med salt og pepper på bordet?
1.3 
beholder med (spalteformet) åpning til å putte penger gjennom
 | jf. sparebøsse
EKSEMPLER
  • putte penger på bøssen
  • gå med bøsse under dør-til-dør-aksjonen
SITAT
  • en ung dame … holdt en bøsse i hånden som hun ristet kraftig på. – Jeg kommer fra Røde Kors, sa hun
     (Lars Saabye Christensen Magnet 767 2015)
UTTRYKK
spytte i bøssen
muntlig
 punge ut
 | jf. spytte i kassa
  • Stortinget har endda engang spyttet i bøssen til fordel for Roald Amundsen
     (Morgenbladet 1925/96/3/1)
  • mange rike … ville spytte atskillig mer i bøssa – men … lot det være fordi de var redd for å sette dronningen i forlegenhet
     (Richard Herrmann Victoria 134 1987)
nå sjelden
 børse
SITAT
  • en dobbeltløpet bøsse
     (Toril Brekke Bergskatt 325 2004)