Det Norske Akademis Ordbok

bråte

bråte 
substantiv
BØYNINGen; bråten, bråter
UTTALE[brå:`tə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt broti, avledet av brjóta; se bryte
BETYDNING OG BRUK
1 
haug av felte trær eller av treavfall
; haug av kvas og kvister
SITAT
  • fedrene går i en jevn strøm opp i skogen med trillebårer full av bråte og kvist
     (Harald Rosenløw Eeg Løp hare løp LBK 2008)
UTTRYKK
brenne bråte
brenne kvister, hageavfall o.a.
 | jf. bråtebrenning
  • folk brente bråte i hver en hage
     (Karsten Alnæs Bakenfor alle farger LBK 2008)
1.1 
foreldet
 haug av felte trær brukt til forhugning i militært øyemed
SITAT
  • overført
     
    alt det, som lægger bråte på eders vej, det er ondt
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 52 1872)
     | noe som hindrer
2 
avbrent stykke i skogen
SITAT
  • jeg [kom] til en braate, hvor solen skinned paa de svarte træstubberne
     (H. Meltzer Skizzer (1884) 99)
2.1 
åpen rydning i en skog
SITATER
  • paa en grøn braate sidder hun paa en stubbe
     (Bernhard Herre En Jægers Erindringer 2 1850)
  • solen tog til at brænde og skinne i braater og lier
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 187 1879)
  • foran mig er en halvaaben braate i skogen
     (Jacob B. Bull Folkelivsbilleder I 186 1904)
3 
mest muntlig
 rotete samling (av forskjellige ting)
; mengde
SITATER
  • der [hadde] samlet sig en braade telegrammer paa Marcussens pult
     (Alexander L. Kielland Fortuna 249 1884)
  • mange stuer i én bygning, og en braate med vinduer
     (Hjalmar Christensen Fogedgaarden 2 1911)
  • en braate med brever
     (Johan Bojer Samlede verker IV 99)
  • en hel bråte med medisiner
     (Thure Erik Lund Zalep 114 1996)
  • vi [spiste] frokost i den store spisesalen sammen med en bråte turister
     (Vigdis Hjorth Snakk til meg LBK 2010)