Det Norske Akademis Ordbok

bombenedslag

bombenedslag 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
i denne betydningen jf. engelsk bombshell i samme betydning
BETYDNING OG BRUK
1 
nedslag av flybombe
SITATER
  • [fiolette aftenskyer] lå som bombenedslag i øst
     (Thor Heyerdahl Aku-Aku 211 1957)
  • svære drønn av bombenedslag
     (Arnfinn Haga Valdres 1940 7 1999)
  • det [ble] registrert fire drepte og noen skadde etter bombenedslag i en boligblokk
     (Adresseavisen 10.07.2006/7)
  • da tyskerne planla det hele [i første verdenskrig], antok de at anlegget ville være ett hundre prosent sikret mot bombenedslag
     (Aftenposten 12.02.2012/14)
2 
overført
 overraskende og sjokkerende hendelse, person eller fenomen
SITATER
  • Elvis [Presley] var et bombenedslag. Hans valg av låter, arrangement, særegne stemme og sceneopptredener sjokkerte foreldrene, men gikk rett hjem hos ungdommen
     (Dagens Næringsliv 09.08.2006/45)
  • er dette et bombenedslag? Er dette en nyhet?
     (Stavanger Aftenblad 30.11.2011/del 2/35)
3 
overført
 sexy kvinne
; kvinnelig sexsymbol
 | jf. sexbombe
SITATER
  • med målene 94-56-89 ble [Diana Dors] lansert som «et blondt bombenedslag», «Englands første sex-symbol» og Englands svar på Marilyn Monroe
     (Tromsø 23.10.2010/29)
  • Megan Fox (25) var det store bombenedslaget i filmverdenen i 2007, da gutter og menn verden over siklet på «Transformers»-regissøren Michael Bays dvelende bilder av hennes legeme
     (Dagbladet 04.06.2011/61)