Det Norske Akademis Ordbok

bluferdig

bluferdig 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbluferdig
nøytrum
bluferdig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[blufæ´r-di]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form blufærdig, sammensatt av dansk dialekt blu, beslektet med dansk bly; se blyg og -færdig; se -ferdig
BETYDNING OG BRUK
mest litterært
 som har en sterkt utviklet følelse for det sømmelige, det anstendige, det ærbare
; unnselig, tilbakeholden (med å vise følelser) på det seksuelle område
 | jf. blyg
SITATER
  • [bjerken hengte sin krones løvverk] jomfruelig og blufærdig om stamme og kviste smaa
     (Jørgen Moe Samlede Skrifter I 396)
  • Sara hilste blufærdigt paa skipper Worse
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 62 1882)
  • hun havde været saa ren og blufærdig i sin hengivelse
     (Amalie Skram Samlede Værker II 622)
  • jeg blir sjenert over min sønns nærgående blitz-fotografering, i min generasjon var vi mer bluferdige
     (Espen Haavardsholm Ikke søkt av sol LBK 1994)