BETYDNING OG BRUK
1
rød som blod
SITATER
-
i den blodrøde kvæld … ingen fred og slet ingen trang til søvn
-
hans hjelm og brynje var hvite, men skjoldet blodrødt med et sølvmerke oppaa
-
[Munch maler] blodrøde himler eller tæringssyke piker
-
grønnalgen farger gamle snøflekker i fjellet blodrøde(Håvard Kauserud Soppriket 195 2021)
1.1
muntlig
som viser eller vitner om stort økonomisk underskudd
| jf. røde tall
SITATER
-
[daglig leder] peker på velviljen blant sponsorer og sesongkortholdere som den viktigste årsaken til at tallene ikke blir blodrøde – slik veldig mange andre eliteserieklubber opplever(Stavanger Aftenblad 29.12.2020/44)
-
regnskapet for tredje kvartal viste et overskudd, mens analytikerne hadde ventet en blodrød bunnlinje(Finansavisen 08.12.2022/45)
2
rød (i ansiktet) på grunn av blodtilstrømning
SITATER
-
[han] stirret. Og blev blodrød
-
skibsrederens kobberbrune ansikt var blit blodrødt
3
overført, bibelspråk
blodig
; fæl
SITAT
-
der stod jo i bibelen det om de blodrøde synder, som skulde bli hvide som sne(Amalie Skram Samlede Værker II 50)