Det Norske Akademis Ordbok

bla

bla 
verb
BØYNINGblar, bladde, bladd, blaing
UTTALE[bla:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av foreldet blade, avledet av blad
BETYDNING OG BRUK
1 
som s-verb (med inkoativ betydning)
 
blades
 foreldet, om trær, busker
 få blader
EKSEMPEL
  • trærne blades
2 
refleksivt
 
blade seg
 dele seg, spalte seg (i skiver)
SITAT
  • [torsken] er kridende hvit i kjøttet og ligger og blader sig i skiver paa fatet
     (Gabriel Scott Kilden 181 1918)
3 
vende bladene (i en bok, kortbladene i en samling kort e.l.)
EKSEMPLER
  • bla i en bok
  • bla gjennom en bok
  • bla for å finne noe
  • bla om
SITATER
  • [Gregers] blader i et album
     (Henrik Ibsen Vildanden 115 1884)
  • Jespersen bladede mysende i sine kort
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger I 123)
  • Wolfgang spilte en av [Wagenseils] konserter mens komponisten allernådigst fikk bla notene
     (Børre Qvamme Wolfgang Amade Mozart 15 1943)
  • hun bladde i musikkhistorien hans
     (Liv Køltzow Hvem har ditt ansikt? 92 1988)
  • la oss få bestilt noe fôr. Han bladde opp i menyen
     (Ingvar Ambjørnsen Stalins øyne 189 1985)
  • hun bladde gjennom hele boken, uten å finne noe
     (Line Baugstø Brist LBK 1994)
  • han begynte å bla på måfå
     (Thorvald Steen Den lille hesten 27 2002)
  • overført
     
    [kunden] fortsetter å bla videre i plaggene [på stativet]
     (Simon Stranger Leksikon om lys og mørke 11 2018)
  • postmannen … likte at de så på mens han bladde i bunkene og plukket ut brev og blader
     (Vigdis Hjorth Femten år 110 2022)
UTTRYKK
bla opp
muntlig, særlig overført
 betale (ved å ta frem eller telle én og én seddel)
; gi
  • hvor mye måtte du bla opp for den nye bilen?
  • det ble et strev å få henne til å bla opp det turen hadde kostet
     (Herman Willis St. Olav LBK 2004)
  • [han tok] fram seddelboka, bladde opp 5000 kroner og rakte distriktssjefen
     (Arnfinn Haga Skyggen LBK 2009)
3.1 
 overført
 navigere seg gjennom, skifte sider på nettsted, på digital enhet e.l.
SITATER
  • [jeg] finner profilen hans på Facebook … og så blar jeg gjennom bildene hans
     (Marie Aubert Kan jeg bli med deg hjem 94 2016)
  • jeg blar meg litt bortover i appene [på mobiltelefonen]
     (Nina Lykke Full spredning 14 2019)
  • PowerPointen har hengt seg opp, det går ikke an å bla videre til neste side
     (Heidi Linde Hva hun klager over når hun klager over husarbeidet 54 2020)
  • jeg bladde på sosiale medier
     (Nancy Herz Skal du ikke gifte deg snart? 91 2021)