Det Norske Akademis Ordbok

birtingsbad

birtingsbad 
substantiv
Informasjon
BØYNINGet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bi`rtiŋs-]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form birtingsbad; første ledd etter norrønt birtingr, grunnbetydning 'den lysende', navn på et sverd; annet ledd gammeldansk form bad 'kamp, skade, ødeleggelse'; jf. middelnedertysk bat 'skade, ulykke', grunnbetydning trolig 'et sted hvor det går hett for seg, som i badstuene', påvirket av bad; jf. også blodbad
BETYDNING OG BRUK
poetisk, arkaiserende
 blod som flyter i kamp
; blodig kamp
SITAT