Det Norske Akademis Ordbok

bil

bil 
substantiv
BØYNINGen; bilen, biler
UTTALE[bi:l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
forkortet form av automobil, dannet i Danmark etter forslag i avisen Politiken 14.03.1902
BETYDNING OG BRUK
1 
motorvogn med fire (eller flere) hjul, beregnet til transport av gods eller et mindre antall personer
 | jf. personbil, rutebil, lastebil, varebil
EKSEMPEL
  • kjøre bil
SITATER
  • pludselig farer [man] op, ved at et saadant luskende bæst af en bil – dette er jo den nyeste benævnelse paa maskinen – tøffer forbi og oser af benzin
     (Stavanger Aftenblad 12.04.1902/1/3)
     | reisebrev fra Taormina, Italia
  • naar en række biler passerer tæt efter hinanden ad en støvet landevei, er der overhovedet ingensomhelst mulighed for, at maskinisterne kan se mere end nogle alen frem for sig
     (Stavanger Aftenblad 05.06.1903/2)
  • bilens seiersgang gjennem vore bygder
     (Adresseavisen 18.08.1911/4/1)
  • nu vet jeg ikke om dere kommer med bil eller med baat
     (Knut Hamsuns brev IV 379)
  • målet må være å nå fram til en slik situasjon at det synes selvsagt for en bilist at enten må han la være å drikke, eller også må han la bilen stå
     (VG 20.03.1964/2/2)
  • [hvem] ville ha funnet på å kjøre … med den kidnappede politikeren i en gammel bil, etterfulgt av en annen gammel bil?
     (Simen Ekern Roma 107 2011)
  • Norges mest solgte bil er i år Volkswagen Golf
     (dn.no (Dagens Næringsliv) 04.12.2012)
  • jeg [frykter] at folk vil ta bilen isteden for å reise kollektivt
     (nrk.no 01.12.2014)
  • hvis bussbillettene blir dyrest i rushtiden, vil ikke det få flere til å ta bil?
     (Fædrelandsvennen 14.10.2015/6)
1.1 
muntlig
 taxi
SITATER
  • trikken stod – en hel række vogner bommende fast opover Stortingsgaten. De fik en bil
     (Sigrid Undset Vaaren 393 1914)
  • – Kan vi ikke ta bil? sa jeg. – … Vi tar lokalbanen som går nesten til døren og koster en brøkdel
     (Gerd Grieg Nordahl Grieg – slik jeg kjente ham 57 1957)
  • [hun] løfter sin mobil opp, ringer etter bil
     (Kari Bøge Komponisten 217 2008)
  • den siktede og drapsofferet praiet en bil ved togstasjonen i 21.30-tiden
     (VG 01.08.2009/18)
2 
liten bil til å leke med
 | jf. olabil, tråbil
SITAT
  • at jenter leker med dukker og glansbilder og at gutter snekrer hvis de ikke leker med biler, er fast-tømrede grunnholdninger i det norske samfunn
     (Bergens Tidende 31.10.1992/64)