Det Norske Akademis Ordbok

bikte

bikte 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbiktet, biktet, bikting
preteritum
biktet
perfektum partisipp
biktet
verbalsubstantiv
bikting
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bi`ktə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra nedertysk bichten 'bekjenne', tilsvarer tysk beichten, jf. eldre dansk bigte, svensk bikta
BETYDNING OG BRUK
litterært
 bekjenne sine synder
SITATER
  • jeg erkjendte skjebnens sejer og hørte op med at bigte foran træerne, at de forelskelser, som imidlertid kunde være mig overgangne som et slags, «røde hunde,» kun vare surrogater for min virkelige og første uslukkelige kjærlighed
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VIII 499)
  • jeg bringer, hvad hans hjerte bigtet i skriftets sære, røde blæk!
     (Olaf Bull Digte 102 1909)
  • jeg har ikke tenkt å bikte og bønne og be
     (Alf Prøysen Samlede viser og vers 2 114)
  • vil du da bikte for meg og gjøre bot?
     (Felix Thoresen Langferd mot vest 132 1972)
  • kuttekledde langveisfarende kom via Sverige og skulle til Nidarosdomen for å bikte, med synd og anger gnagende over skuldrene
     (Aftenposten 13.01.1995/20)