Det Norske Akademis Ordbok

betyde

betyde 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbetydet, betydet, betydning
preteritum
betydet
perfektum partisipp
betydet
verbalsubstantiv
betydning
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bety:´də]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
jf. dansk betyde, eldre tysk bedeuten; samme ord som bety
BETYDNING OG BRUK
foreldet
 (diskré og ofte ved hjelp av en gest) tilkjennegi et ønske, krav e.l.
; la (noen) vite, forstå (noe)
SITATER
  • betjenten [hadde] gjentagne gange … vist dem sit polititegn og betydet dem, hvem han var
     (H. Meltzer Politinotitser (1874) 56)
  • hun betyder dem at de skal gå ned til sanatoriet
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 118 1899)
  • Bernt stansede plutselig ved et betydende blik af sin mor
     (Jonas Lie Rutland 217 1880)
  • Gilbert betydet kudsken at kjøre langsomt
     (Rudolf Muus Maggi West, eller Solgt til hvid Slavinde 483 1914)
  • mrs. Eriksen betydet for ham at om barnene likte ham, var det ikke så nøie om mannen gjorde det!
     (Aksel Sandemose En sjømann går i land 77 1931)