Det Norske Akademis Ordbok

beise

beise 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbeiset, beiset, beising
preteritum
beiset
perfektum partisipp
beiset
verbalsubstantiv
beising
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bæi`sə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk beizen, grunnbetydning 'la bite'
BETYDNING OG BRUK
1 
metallurgi
 rense (overflate av metall) med en syre (beis)
EKSEMPEL
  • beise metaller
2 
tekstil
 preparere (garn eller tøy) med en syre (beis) før farging
EKSEMPEL
  • beise garn
SITAT
  • hun visste at de pleide å beise ullfiber i skiferalun
     (Vibeke Løkkeberg Purpur 258 2002)
3 
stryke beis på (tre)
; sette inn (tre) med beis
SITATER
  • lyst beiset eketræ
     (Sigrid Undset Den brændende busk 48 1930)
  • jf.
     
    de lave hus er beiset av regn og østavær
     (Oslo-fjorden II 1 1954)
  • kjøkkenveggen som hadde vært så vond å beise med alle krinkelkrokene omkring karmer og trapp
     (Sidsel Mørck Lykkehjulet går! 74 1976)
  • på grovporete treslag må vi også beise på tvers for å få beisen godt ned i porene
     (Henry Brinchmann Grunnleggende materiallære 99 1995)
  • huset var beiset svart
     (Thomas Marco Blatt Varsjøen 46 2016)
4 
landbruk
 behandle (såfrø, især korn) med kjemiske (eller biologiske) midler for å beskytte det mot soppangrep og skadedyr
SITATER
  • de som driver gulrotdyrking i større målestokk har sørget for å beise frøene
     (Nordlandsposten 14.09.1962/1)
  • som erstatning for beiset såfrø bruker vi rett og slett såfrø som er så motstandsdyktig i seg selv at det klarer kampen for tilværelsen
     (Akershus Amtstidende 04.08.1977/8)
  • biologisk beising av såkorn
     (Norsk Landbruk 1998/nr. 21/59)
  • fra neste år er det ikke lov å beise frøene i konvensjonell [til forskjell fra økologisk] maisdyrking heller, så da er det egentlig bare ugraskampen som er forskjellig
     (Norsk Landbruk 2019/nr. 9/49)
5 
slang, nå sjelden
 ha samleie
SITATER
  • vi [dro] avsted til Frognerdammen og beiset løs på tilfeldige russejenter
     (Axel Jensen Line 141 1959)
  • lurer på om fatter’n beiser med den derre jenta? Egentlig er det jævlig å tenke på at gamle folk beiser
     (Roar Petersen Som perler på en snor 9 1971)