Det Norske Akademis Ordbok

befrukte

befrukte 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbefruktet, befruktet, befruktning, befrukting
preteritum
befruktet
perfektum partisipp
befruktet
verbalsubstantiv
befruktning, befrukting
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[befru´ktə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk befruchten, av be- og en avledning av Frucht 'frukt (også overført)'
BETYDNING OG BRUK
1 
biologi, om sædcelle
 inngå forbindelse med en eggcelle slik at det vokser frem et nytt individ
EKSEMPEL
  • tidspunktet da egget befruktes
SITATER
  • tanken på å befrukte henne pirrer ham merkverdig
     (Tom Lotherington Den tredje tjeneren 193 1985)
  • [komodovaranhunnen legger i visse tilfeller] levedyktige egg, som klekkes og blir til små komodovaranunger, helt uten at de befruktes av en hann
     (Anna Blix 40 uker 31 2023)
2 
sjelden
 gjøre fruktbar
SITAT
2.1 
litterært
 gi impulser
; stimulere
EKSEMPEL
  • en tanke som har virket befruktende på forskningen
SITATER
  • den levende kunst, som … befrugtet verden med skjønhetsindtryk
     (Øvre Richter Frich Journalisten og filmstjernen 54 1929)
  • [Goethe] maatte … stadig la sin fantasi befrukte av det, han kunde se med aapne øine
     (A-magasinet 20.01.1927/11 Richard Eriksen)
     | fra artikkelen «At dikte og at se»
  • befruktende impulser
     (Samtiden 1934/673 Eugenia Kielland)