Det Norske Akademis Ordbok

bearbeidelse

bearbeidelse 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; bearbeidelsen, bearbeidelser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
bearbeidelsen
ubestemt form flertall
bearbeidelser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[be:´arbæid(ə)lsə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
verbalsubstantiv til bearbeide, avledet med suffikset -else
BETYDNING OG BRUK
1 
om råvarer e.l.
 det å bearbeide(s)
; videreutvikling gjennom (grundig) arbeid
SITATER
  • bearbeidelsen af de meteorologiske iagttagelser
     (Den Norske Rigstidende 03.08.1866/1)
  • ønsket om å forbedre, forsterke, dekorere eller pryde ytrer seg i bearbeidelsen av enkle forbruksvarer
     (Trond Berg Eriksen Egne veier 126 1997)
2 
særlig om kunstnerisk produkt
 det å bearbeide
; det å arbeide videre med eller tilpasse til en annen form
SITAT
  • bearbeidelsen av [teater]stykket har vært en spennende prosess
     (Nordlys 12.01.2010/34)
2.1 
noe som er bearbeidet
SITATER
  • i «Aftenposten» for 9de april publicerer hr. Iver Holter en fri bearbeidelse af nogle telegrammer vexlede mellem ham og mig
     (Edvard Grieg Artikler og taler 165)
  • det tok … lang tid før jeg fikk lese denne bearbeidelsen [av «Vildanden»]
     (Avisa Nordland 06.06.2013/del 3/7)