Det Norske Akademis Ordbok

barsel

Likt stavede oppslagsord
barsel 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; barselet, barsler
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
barselet
ubestemt form flertall
barsler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ba`rs(ə)l], [ba´rs(ə)l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
opprinnelig barnsøl, grunnbetydning 'ølgilde ved en barnefødsel'; jf. eldre dansk barnsøl, svensk barnsöl; se også barsel (substantiv, maskulinum)
BETYDNING OG BRUK
1 
om eldre forhold
 fest ved et barns fødsel eller dåp
; barselgilde
EKSEMPLER
  • brygge til barsel
  • be til barsel
  • foreldet
     
    lage til barsel
     | være gravid
    ; jf. lage
SITATER
  • det er gammel vedtægt ved gravøl og barsel i stilhed at vælge dagen til festen, uden ringeste varsel for hædersgæsten
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 230)
  • en grend der folk kom sammen til bryllup og barsel, til gravferd og til fest
     (Karsten Alnæs Historien om Norge 1 361 1996)
2 
barnefødsel
SITATER
  • «Og fruen?» «Hun har det meget godt … Fremdeles intet barsel!»
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 213)
  • ekteskap, brudeseng og barsler
     (Elisabeth Dored Jeg elsket Tiberius 64 1959)
  • anklene blir grovere etter hvert barsel og hendene er ru av husarbeidet
     (Tordis Ørjasæter Menneskenes hjerter 146 1993)
  • i maskulinum
     
    hun frisknet fort til etter barselen
     (Bergljot Hobæk Haff Sigbrits bålferd LBK 1999)
  • datteren deres døde i barsel
     (Tove Nilsen Nordens elefanter og andre bekjente 84 2022)
     | døde mens hun fødte
3 
 periode etter barnefødsel
EKSEMPEL
  • svangerskap, fødsel og barsel
SITATER
  • fødsel og barsel er ikke en sykdom, men det er mange som blir syke under barselen og gruer seg til neste gang
     (bt.no (Bergens Tidende) 16.02.2011)
  • det er kvinnen i barsel som skal ha oppvartning, er det ikke
     (Marie Landmark Til slutt blir du selvlysende 135 2020)
     | og ikke hennes gjester
  • det er en generell forventning i samfunnet om at gravide eller kvinner i barsel skal være lykkelige
     (Den store forskjellen. Om kvinners helse og betydningen av kjønn for helse 145 2023)
  • konsekvensene av graviditet, fødsel og barsel er det veldig liten interesse for. Fosteret har blitt det hellige objektet, mens kvinnen behandles som en rugemaskin
     (Liv Bjørnhaug Johansen Diagnose: kvinne 86 2023)