Det Norske Akademis Ordbok

bardun

bardun 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; bardunen, barduner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
bardunen
ubestemt form flertall
barduner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bardu:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via tysk Pardun, Pardune, trolig fra italiensk bardone
BETYDNING OG BRUK
1 
sjøfart
 (stål)tau som går fra toppen av en mast (eller stang) til røstet og støtter mot trykk til sidene og forover
 | jf. klyverbardun
SITAT
  • jeg er vant til å stå på et dekk i storm, jeg øser mens jeg henger i en bardun
     (Knut Faldbakken Til verdens ende 51 1991)
UTTRYKK
gamle bardun
uformelt, ofte spøkefullt, som hilsen til eller tiltaleuttrykk overfor gamle venner (som man ikke har sett på en stund)
 | jf. gamle ørn
  • – Du virker en smule vankelmodig i aften, gamle bardun
     (Bjørnar Pedersen og Egil Birkeland Hillman Hunter LBK 2000)
  • gratulerer med dagen gamle bardun!
     (Haugesunds Avis 05.06.2012/del 2/42)
2 
tau, vaier til lignende bruk, til annen avstivning
 | jf. skorsteinsbardun, teltbardun
SITAT
  • jeg [så] bardunerne give efter og hele den ene teltvæg ramle ned
     (Otto Sverdrup Nyt Land I 147 1903)