MODERAT BOKMÅLen 
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1
sjelden, om forhold i antikken
kvinne som ikke tilhørte den gresk-romerske kulturen
| jf. barbar
SITATER
-
i al fald har det ikke været nogen græsk kvinde; det må have været en barbarkvinde
-
den grufulle sjelekampen og villskapen hos denne barbarkvinnen [Medea] får vi [tilskuerne] ikke del i(Aftenposten 29.03.1992/7)| i teateranmeldelse
2
litterært
vill, barbarisk kvinne
SITATER
-
barbarkvinder paa rim
-
Nils Collett Vogt syntes … at fru Skrams latter var skummel [og at hun] hadde «barbarkvinnens instinkter» i seg