Det Norske Akademis Ordbok

bakvendt

bakvendt 
adjektiv
BØYNINGbakvendt
ETYMOLOGI
annet ledd perfektum partisipp av vende
BETYDNING OG BRUK
1 
med det som vanlig er forside vendt bakover
; bak frem
EKSEMPEL
  • sette hatten bakvendt på hodet
SITATER
  • halstørklædet sad bagvendt
     (Jonas Lie Rutland 177 1880)
  • sandhed i sin overdrift er en bagvendt visdomsskrift
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 158)
  • hva er Agnes i senga bakvendt?
     (Lars Saabye Christensen Gutten som ville være en av gutta (1994) 58)
UTTRYKK
snakke bakvendt
ombytte stavelser i forskjellige ord som f.eks. i det spøkefulle bake snakkvendt
2 
som er motsatt, helt forskjellig fra det som er naturlig, vanlig, rimelig
; urimelig
; forkjært
EKSEMPLER
  • en bakvendt ordning
  • det er det mest bakvendte jeg har hørt
  • noe så bakvendt!
SITATER
  • at De også kunde bære Dem så bagvendt ad!
     (Henrik Ibsen En folkefiende 203 1882)
  • livet var usigeligt bagvendt og meningsløst
     (Alexander L. Kielland Fortuna 69 1884)
  • det samme arbeide ja, men paa en helt anden maate end før, en bakvendt maate
     (Knut Hamsun Markens Grøde II 156 1917)
  • det [forekom] ham fra først af lidt uvant og bagvendt, at to akademici skulde sidde og forhandle om aktier og udbytte
     (Alexander L. Kielland Fortuna 88 1884)
  • Mildrid gav bagvendte spørsmål og svar
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 430)
  • hun bærer sig bagvendt ad
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 362)
  • det føles bakvendt å forlate roen og varmen nok en gang
     (Adelheid Seyfarth Misjonærene LBK 2008)