Det Norske Akademis Ordbok

bakben

bakben 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTbakbein
ETYMOLOGI
første ledd bak
BETYDNING OG BRUK
hvert av de bakerste bena på et (firfotet) dyr
EKSEMPEL
  • hesten reiste seg på bakbena
SITATER
  • jf. om menneske
     
    der gaar han, som skulde give besked, endnu og drager bagbenene efter sig oppe i bakken som en gamp
     (Jonas Lie Gaa paa! 325 1882)
  • overført, spøkefullt
     
    De piler jo afsted med svandsen mellem bagbenene
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 38 1899)
     | jf. med halen mellom bena
  • reinen reiste seg på bakbeina og dyttet kvinnen overende
     (Aftenposten 19.02.1988/56)
  • flaggermus sover hengende fra bakbeina
     (Anna Blix 40 uker 116 2023)
UTTRYKK
sette seg på bakbena
også overført
 være motvillig eller gjenstridig
; (prøve å) forhindre noe
  • sætter den gode assessor sig paa bakbenene, saa send ham kuns til mig
     (Nini Roll Anker Huset i Søgaten 9 1923)
ha det i kjeften og bakbeina
overført
 være fæl til å skryte, men ellers lite tess
  • [landsmøtedelegatene] kan bare konstatere at partiet har det mest i kjeften og bakbeina
     (Nationen 14.05.2011/3)