avlede
verb
ETYMOLOGI
jf. tysk ableiten, sammensatt av ab 'av, fra,
bort, ned' og leiten 'lede'
BETYDNING OG BRUK
1
lede bort, få til å endre retning
EKSEMPEL
-
avlede regnvann fra tak
1.1
overført
lede vekk fra noe
EKSEMPLER
-
avlede oppmerksomheten fra noe(n)
-
avlede mistanken fra noen
SITATER
-
liget [av et barn som var kastet i fossen] fandtes; og en serviet hvori det var indsvøbt skal have indeholdt slemme spoer. Men sorenskriver Wessel, der optog forhøret, skal have forstaaet at aflede lynet(Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 53)
-
«Ved du hvad, min ven!» nikkede kommandørinden afledende| for å gi samtalen en ny retning, for ikke å la samtalen komme inn på et pinlig emne
-
flyene tilhørte en styrke med oppgave å bombe Kjeller flyplass, som en avledende manøver for det samtidige hovedangrep på Vemork
-
på Trotskij virket … togreisen avledende og forfriskende
-
hun hadde en følelse av å bli avledet, snakket trill rundt(Jorun Thørring Tarantellen LBK 2007)
-
avlede oppmerksomheten fra de virkelige problemene(Torgrim Eggen Jern LBK 2010)
2
danne som resultat (av), med utgangspunkt (i)
SITAT
-
en ny tekst – en avledet tekst i opphavsrettslig forstand
2.1
språkvitenskap
danne et ord av et annet ord ved å tilføye affiks og/eller ved lydforandring
EKSEMPEL
-
«dømme» er avledet av «dom»