Det Norske Akademis Ordbok

avindsmann

avindsmann 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd avind
BETYDNING OG BRUK
litterært
 person i forhold til den (dem) han bærer nag mot, hater
; bitter (hemmelig) fiende
SITATER
  • mine avindsmenn utrydder jeg [David]
     (Sal 18,41; 2011: dem som hater meg)
  • meer varme tidt mit hjerte fik af hundens end af vennens blik. Men avindsmands? o, der er varme! Thi det oplænder dog min harme
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 411)
  • hør, prest, du har en avindsmand
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 120)
  • vor bittreste avindsmand
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 114 1874)
  • de to er bittre avindsmænd
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 29 1872)
  • Aufidius, volskernes fører, Coriolans rival, avindsmann og motstander
     (Lorentz Eckhoff William Shakespeare 88 1939)