avant la lettre
adverb
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[avaŋlale´tr]
ETYMOLOGI
fra fransk avant la lettre, grunnbetydning 'før bokstaven',
dvs. 'før signaturen'
BETYDNING OG BRUK
kunst, om stikk
tatt før stikkplaten er forsynt med signatur
SITAT
-
når det dreier seg om særlig fremragende blad i originalgrafikk, tar kunstneren gjerne noen prøvetrykk, såkalte «avant la lettre», før han trykker det endelige antall. Slike prøvetrykk signeres og nummereres og oppnår alltid en høyere pris, til dels betydelig høyere