Det Norske Akademis Ordbok

atal

atal 
adjektiv
BØYNINGatalt
UTTALE[a:`tal]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt atall 'lei, fæl'
BETYDNING OG BRUK
lei
; fæl
; plagsom
; ondskapsfull
SITATER
  • atal og kåt hos Allfar var du!
     (Ludvig Holm-Olsen (oversetter) Edda-dikt 177 1975)
  • den atalleste mærr under sola
     (Ragnhild Jølsen Samlede skrifter I 303)
  • det ble nok ikke lenge tøtta fikk ha tak over hodet der, kviskret det atalt
     (Anders Saus Brødrene på Hundholmen 149 1977)
  • alt det paddeaktig atale han kan få seg til å si!
     (Espen Haavardsholm Det innerste rommet 156 1996)
  • [hun slenger] det lange, blonde håret over skuldrene mens hun setter opp en atal mine
     (Klassekampen 23.06.2011/29)
     | ufordragelig