Det Norske Akademis Ordbok

apotek

apotek 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; apoteket, apotek eller apoteker
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
apoteket
ubestemt form flertall
apotek eller apoteker
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[apote:´k]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra gresk apotheke, grunnbetydning 'depot, forrådskammer', av apotithenai 'legge bort, forvare'; jf. apo- og suffikset -tek
BETYDNING OG BRUK
1 
forretning med bevilling til å lage og selge medisiner og andre apotekervarer
SITATER
  • det gamle apothek, hvor [Henrik Ibsen] i sin tid virkede som lærling
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 145)
  • i Paris går en først og fremst på apoteket og ber om råd, når noe kommer på. Der er de alltid interesserte og hjelpsomme, enten det dreier sig om mennesker eller dyr
     (Cora Sandel Dyr jeg har kjent 98–99 1945)
  • på et apotek fikk jeg tak i noen tabletter som dempet feberen
     (Nikolaj Frobenius Andre steder 68 2001)
  • kjøp lakrisstang på apoteket
     (Lise Finckenhagen Slikkepott 120 2013)
2 
muntlig, til dels spøkefullt
 (mindre og ofte privat) beholdning av medisiner
 | jf. husapotek, reiseapotek
EKSEMPEL
  • ha et helt apotek med seg
SITATER
  • [hyllene] bar lagvis et helt apothek med bouteiller og krukker med stærkt
     (Jonas Lie Samlede Digterverker II 133)
  • hendes kuvert ved maaltiderne er omgit af et helt lidet apothek, flasker og krukker og kapsler og æsker
     (Amalie Pettersen Pettersens paa Persroas Pensjonat 33 1918)
  • metonymisk
     
    [Elvis endte som] et omvandrende apotek uten kontroll over annet enn sitt trofaste publikum
     (Kjetil Rolness Elvis Presley 20 1998)
  • Blessing laget et lite bærbart apotek
     (Carl Emil Vogt Fridtjof Nansen 150 2011)