Det Norske Akademis Ordbok

animert

animert 
adjektiv
BØYNINGanimert
UTTALE[anime:´rt]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
perfektum partisipp av animere
BETYDNING OG BRUK
livlig, opprømt (ofte ved (lett) påvirkning av alkohol)
EKSEMPEL
  • gjestene var synlig animert
SITATER
  • da vi ved midnat eller derover vilde begive os hjem, vare vi alle animerede
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 131)
  • [ballet] sluttede ikke før over midnat med en særdeles animeret kottillon
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 75 1865)
  • en særdeles animeret soirée
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 169 1890)
  • stemningen begyndte at blive animeret indtil betænkelighed
     (Edvard Grieg Artikler og taler 44)
  • jeg har aldri sett ham beruset, bare animert
     (B.A. Bjørnson-Langen Aulestad tur-retur 126 1981)
  • hun var ikke påvirket, hun var altfor forsiktig til det, bare lite grann animert
     (Helge Riisøen Operasjon 17 1979)
  • mykt animert av det skotske ildvannet ser han bergtatt på denne kokette, listige kvinneligheten
     (Pål Gerhard Olsen Manndomsprøven LBK 1997)