Det Norske Akademis Ordbok

allikevel

allikevel 
adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ali:`kəvel], [ali:`kə ve´l:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter middelnedertysk allike wol, grunnbetydning 'alt like godt; ikke desto mindre'
BETYDNING OG BRUK
1 
motsatt av det som er uttrykt eller forventet
; like fullt
; ikke desto mindre
 | jf. likevel
SITATER
  • min hustrus hånd den var grov og hård, men hun var nu alligevel min
     (Henrik Ibsen Digte 97 1875)
  • [leketøyet] er nu så simpelt; men hun river det jo snart istykker alligevel
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 11 1879)
  • en opøvelse i at bøie sin vilje og være lykkelig alligevel
     (Alexander L. Kielland Fortuna 8 1884)
  • det kommer jo så for dagens lys alligevel
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 53 1890)
  • en fæl fyr var han naa allikevel
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 241 1919)
  • solen og varmen var tropisk, men sjenerte allikevel ikke på grunn av den friske og forfriskende passatvind
     (Fr. Odfjell Vi går ombord 95 1936)
  • nærværende og på samme tid fraværende. Nær, men allikevel ikke nær
     (Knut Faldbakken Bad boy LBK 1988)
1.1 
under alle omstendigheter
SITAT
  • Aksel snudde seg mot Hanna. – Kan jeg by fru Olaisen opp til dans når her allikevel skal spilles?
     (Herbjørg Wassmo Karnas arv LBK 1997)
2 
subjunksjon, sjelden
 til tross for at
; skjønt
SITAT
  • paa pastor Uhdes søndag var der nærsagt kamp om pladsen, allikevel kirken var stor
     (Einar Edwin Verdens barn 51 1926)