Det Norske Akademis Ordbok

all right

Likt stavede oppslagsord
all right 
interjeksjon
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTålreit
ETYMOLOGI
samme ord som all right
BETYDNING OG BRUK
muntlig, uttrykk for at man gir seg på et krav
 ja vel
; ok
SITATER
  • «Aal reit,» sa Reinert
     (Skeibrok & Kittelsen Sandfærdige Skrøner 119 1913)
  • «Aal røyt!», sa Børson
     (Johan Falkberget Bør Børson jr. 142 1920)
  • «Aal reit,» sa bybudet, snudde skraaen i munden og skranglet avgaarde med kjærren
     (Rocambole Pedersen Den forsvundne pølsemaker 90 1919)
  • allreit, så kjører jeg aleine
     (Jon Michelet Den drukner ei som henges skal 133 1975)
  • all right, all right, Jonas Varde – så får jeg vente
     (Terje Stigen Ved foten av kunnskapens tre LBK 1986)
  • ålreit’sa’n, da får de push’n [dvs. bilen]
     (Ole Paus Pauspoeten 155 2020)
     | i visen «Mæsjen og påsjen»