Det Norske Akademis Ordbok

aksjon

aksjon 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; aksjonen, aksjoner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
aksjonen
ubestemt form flertall
aksjoner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[akʃo:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin actio (genitiv actionis) 'handling', verbalsubstantiv til agere, se agere
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
sjelden
 arbeid
; virksomhet
; aktivitet
1.1 
foreldet
 utførelse av en rolle; agering
2 
mest militærvesen
 det å gripe inn, slå til med våpenmakt
2.1 
militærvesen
 (enkelt) kamp
; trefning
; slag
2.2 
plutselig, overraskende angrep
3 
besluttsom, energisk handling, inngripen (for eller mot en sak)
3.1 
målrettet, organisert virksomhet (for eller mot noe)
; kampanje
4 
jus, foreldet
 kriminell tiltale
; søksmål
5 
fysikk
 virkning
1 
sjelden
 arbeid
; virksomhet
; aktivitet
SITAT
  • det [har] aldrig faldet mig ind at betragte eller føle dette bånd [diktergasjen] som bindende eller indsnørende med hensyn til min fri digteriske aktion
     (Henrik Ibsen Samlede verker XVIII 160)
UTTRYKK
i aksjon
i virksomhet, i arbeid (med noe)
  • hyttetyver knepet i aksjon
     (Dagbladet 1970/203/1/5)
  • rytmeinstrumenter i aksjon
     (Ketil Bjørnstad Nærmere 75 1973)
     | i ferd med å bli spilt på
  • flere av de rundt 130 frivillige som deltar i riggingsarbeidet, var i full aksjon onsdag formiddag
     (andalsnes-avis.no 31.07.2014)
  • de rundt 6.300 deltakerne som skal i aksjon under Birkebeinerfestivalens første helg, ligger an til å få optimale vær- og føreforhold
     (Østlendingen 11.03.2015/21)
1.1 
foreldet
 utførelse av en rolle; agering
SITAT
  • [Nicolai] Wergeland forlangte ordet, og holdt med livlig aktion følgende memorerede foredrag
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter IV,4 347)
2 
mest militærvesen
 det å gripe inn, slå til med våpenmakt
SITAT
  • den ungtyrkiske revolutionskomité som har sit sæde i Paris havde planer til aktion i gære
     (Knut Hamsun Samlede romaner og fortællinger V 160)
2.1 
militærvesen
 (enkelt) kamp
; trefning
; slag
SITAT
2.2 
plutselig, overraskende angrep
 | jf. sabotasjeaksjon
SITATER
  • aksjoner, kup og opprullinger
     (Kjell Sørhus et al. Milorg D 13 i kamp 10 1961)
  • politiet [i Italia] skjerpet kampen mot terroristene, og antallet aksjoner falt
     (Bergens Tidende 1982/13/15/7)
3 
besluttsom, energisk handling, inngripen (for eller mot en sak)
EKSEMPEL
  • gå til aksjon mot forurensning av naturen
SITATER
  • bokhandlerne går til aksjon
     (Morgenbladet 1929/126/6/5)
  • i mai 2013 mente politiet at de satt på tilstrekkelig dokumentasjon og gikk til aksjon mot virksomheten
     (dt.no (Drammens Tidende) 11.03.2015)
3.1 
målrettet, organisert virksomhet (for eller mot noe)
; kampanje
EKSEMPEL
  • starte en aksjon mot noe
SITATER
  • lederen for Aksjon mot statskirke
     (Dagbladet 1970/43/7/2)
  • arrangere en «gi-en-dag»aksjon til inntekt for skolebygning i Swaziland
     (Dagen 1971/240/1/2)
  • 130 internasjonale organisasjoner er med på aksjonen for å hjelpe den syriske befolkningen
     (NRK 12.03.2015)
4 
jus, foreldet
 kriminell tiltale
; søksmål
SITAT
  • [Odelstinget] dekreterede rigsrets aktion mod statsminister Løvenskiold
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III,3 24)
5 
fysikk
 virkning
 | motsatt reaksjon
EKSEMPEL
  • Newtons lov om aksjon og reaksjon