Det Norske Akademis Ordbok

akkompagnere

akkompagnere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLakkompagnerte, akkompagnert, akkompagnering
preteritum
akkompagnerte
perfektum partisipp
akkompagnert
verbalsubstantiv
akkompagnering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[akompanje:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk accompagner 'ledsage, følge'
BETYDNING OG BRUK
musikk
 ledsage (en stemme eller et instrument) med ett eller flere underordnede instrumenter eller én eller flere stemmer
 | jf. kompe
SITATER
  • [Ole Bull] fik sin violin til at synge med fløitetoner og til at akkompagnere sig som en guitar
     (Jonas Lie Samlede Digterverker IV 271)
  • barnebarnet Guri … akkompagnerte på flygel i Prøysens «Trassvisa hennes Tora»
     (Adresseavisen 15.11.2006/46)
  • senere på dagen sørget Solid Comfort for at dansegulvet fyltes opp akkompagnert av deres særegne stil med glitrende riff på gitar og horn
     (rb.no (Romerikes Blad) 02.08.2014)
overført
 ledsage med lyd eller noe annet
SITATER
  • det var som en Tappenstreg om Ørene paa dem, akkompagnered af Pasops vilde Gjøen
     (Jonas Lie Samlede Digterverker IV 175)
  • [mens musikerne] fremførte Våren av Edv. Grieg, akkompagnerte kuene med iherdig rauting
     (Østlandets Blad 1968/36/1/1)
  • også i år vil nyttårsnatten lyse i rødt, grønt, gull og sølv, akkompagnert av spraking og smell
     (Bergens Tidende 27.12.2002/8)
  • etterpå kom den norske blåmuggosten «Kraftkar», akkompagnert av surølgelé og smuler av havrekjeks
     (Bergens Tidende 13.02.2015/39)