Det Norske Akademis Ordbok

affektert

affektert 
adjektiv
BØYNINGaffektert
UTTALE[afekte:´rt]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
perfektum partisipp av affektere
BETYDNING OG BRUK
tilgjort
; unaturlig
; kunstlet
; påtatt
EKSEMPEL
  • affektert tale
SITATER
  • en forskruet, sygelig, overspændt affekteret karl
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 457)
  • frøken Haglund satte megen pris paa at bli kaldt ung og dannet, skjønt hendes ungdom var noget problematisk og hendes dannelse væsentlig bestod i en affektert læspen
     (Øvre Richter Frich Journalisten og filmstjernen 33 1929)
  • vi [studentene] syntes [foredragsholderen, Herman Bang] var gruelig affektert da han klamret seg til veggen og trakk sine gule hansker av og på
     (Francis Bull Tale ved femtiårsstudentenes fest 16 1955)
  • sensitiviteten overfor omgivelsene virker ikke påtatt og affektert, men ekte og fortvilt
     (Knut Olav Åmås Ludwig Wittgenstein 20 2000)