Det Norske Akademis Ordbok

a cappella

a cappella 
adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[akape´l:a]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra italiensk a cappella, grunnbetydning 'som i kapellet, i kirkestil', fordi korets øvelser fant sted i kapeller i kirker og klostre; jf. a og kapell
BETYDNING OG BRUK
musikk, om sang
 uten akkompagnement av instrumenter
EKSEMPEL
  • synge, fremføre noe a cappella
SITATER
  • med avvikende stavemåte
     
    platen vil … inneholde noen mindre motetter for kor a capella og for kor med orgel
     (Bergens Tidende 1982/260/4/7)
  • selv har jeg sunget dem [dvs. sangene] inn på plate med de forskjelligste komp. Fra fullt rock-band med kor og blåsere … til a capella uten noen instrumenter
     (Lillebjørn Nilsen Tekst og musikk: Lillebjørn Nilsen (2004) 179)
     | fra «Musikalsk etterord»
  • i forrige århundre hadde fargede stått i kirkekor og sunget a cappella
     (Håvard Rem Bob Dylan 35 1999)
  • med avvikende stavemåte
     
    de sang a capella
     (Jan Kjærstad En tid for å leve 349 2021)
  • musikk: «I’ll Be There For You» av The Rembrandts, «den fra Friends», i mollstemt a cappella
     (Jan Grue Prøve og feile 151 2022)