Det Norske Akademis Ordbok

åh

åh 
interjeksjon
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[å:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
lydord
BETYDNING OG BRUK
særlig brukt ved sterkt følelsesbetonede uttrykk for smerte, forferdelse, forargelse e.l., sjeldnere for tilfredshet, glede e.l.)
 | jf. å
SITATER
  • hvad! har du ikke klokkestreng? Aah, nej, paa saadan hybel
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 437)
  • åh, Gudforlade dig, gut, hvor du skræmte mig!
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 168 1877)
  • bare det, at dvæle ved det et eneste øjeblik – åh!
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 7 1896)
  • åh, – hvor guddommelig let det kendes at vågne!
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 158 1899)
  • «Aah!» – udstødte Sara
     (Jonas Lie Gaa paa! 308 1882)
  • [hun brast] pludselig i graat: «Aah! her er saa fælt, saa fælt synes jeg –»
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden III 13)
  • nå? Ble det noe i går? – Åh, du vet … ble jo litt roting
     (Frode Øverli Pondus. Flat firer 93 2004)
  • åh, hvilken dott jeg var, hvilken arrogant drittsekk
     (Stig Aasvik Indre anliggender LBK 2012)