Det Norske Akademis Ordbok

avskjære

avskjære 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLavskjæring
verbalsubstantiv
avskjæring
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
skjære av
1.1 
i perfektum partisipp
 som er skåret av
2 
ha retning eller bevege seg slik at kryssende bevegelse stanses eller hemmes
2.1 
militærvesen, flyvning
 avvise, stanse eller bekjempe fremmed fly, skip e.l. som er på vei mot ens eget territorium
3 
stenge, sperre (en fremkomstlinje)
4 
ved inngrep hindre noe i å strømme, løpe fritt e.l.
5 
hindre adgang, kontakt eller forbindelse til person, sted e.l.
6 
avbryte, ta ordet fra noen under en samtale
6.1 
(ved en kort og plutselig avbrytelse) stanse all videre diskusjon om
1 
skjære av
SITAT
  • den lille tog tobaksrullen, maalte ud efter mærkerne i disken og afskar tobak for to skilling
     (Alexander L. Kielland Fortuna 55 1884)
1.1 
i perfektum partisipp
 
avskåren
,
avskåret
 som er skåret av
EKSEMPEL
  • avskårne blomster
SITATER
  • manilacigarer … er svakt koniske og avskåret i begge ender
     (Øvre Richter Frich Boken om tobakk 55 1934)
  • han [så] at det krøp en avskåret menneskehånd borte ved døren
     (Aksel Sandemose En sjømann går i land 272 1931)
  • en avskåret blomst, dømt til å visne og kastes på møddingen
     (Lorentz Eckhoff En verden 55 1964)
  • mora mi visste ikke at jeg hadde lest om kvinnemord og avskårne bryst i et blad hjemme hos Laila
     (Kjersti Ericsson I begynnelsen var mødrene 77 2024)
2 
ha retning eller bevege seg slik at kryssende bevegelse stanses eller hemmes
2.1 
militærvesen, flyvning
 avvise, stanse eller bekjempe fremmed fly, skip e.l. som er på vei mot ens eget territorium
SITAT
  • norske fly avskjærer nu sovjetiske fly langt oftere enn før
     (Morgenbladet 1982/35/7/2)
3 
stenge, sperre (en fremkomstlinje)
EKSEMPEL
  • avskjære retrettlinjene
SITATER
  • Fosheim op gjennom dalen for at afskjære [polaroksen] retræten
     (Otto Sverdrup Nyt Land I 73 1903)
  • avskjære malmbanen
     (Eystein Eggen Generalen LBK 1996)
4 
ved inngrep hindre noe i å strømme, løpe fritt e.l.
SITATER
  • [du] går hen og afskærer byens vigtigste næringskilde
     (Henrik Ibsen En folkefiende 80 1882)
  • under krigen [ble] våre korntilførsler … avskåret
     (Chr. A.R. Christensen Det hendte igår 246 1933)
UTTRYKK
avskjære dampen
maskin
 hindre dampen i en dampmaskin fra å strømme inn i sylinderen ved å la sleiden lukke for dampporten
5 
hindre adgang, kontakt eller forbindelse til person, sted e.l.
EKSEMPLER
  • avskjære noen fra noe
  • være avskåret fra noe
SITATER
  • på grunn av sin stilling som Frankrikes kulturminister føler [Malraux] seg avskåret fra å møte pressen
     (Erna Holmboe Bang Franske profiler 44 1968)
  • én gang for alle avskåret fra alle andre mennesker
     (Karin Fossum Jeg kan se i mørket LBK 2011)
  • et brev som med ett slag avskar meg fra å utøve yrket mitt
     (Chris Tvedt Dødens sirkel LBK 2010)
6 
avbryte, ta ordet fra noen under en samtale
SITAT
  • «Mon du ikke har hallucinationer, mor, naar det gjælder mig?» afskar han hende lidt kort
     (Jonas Lie Kommandørens døttre 97 1886)
6.1 
(ved en kort og plutselig avbrytelse) stanse all videre diskusjon om
EKSEMPEL
  • han avskar alle innvendinger
SITATER
  • hun afskar pludselig themaet
     (Jonas Lie Kommandørens døttre 311 1886)
  • – Jeg har blitt bedt om å ta etterforskningen, sa Moen for å avskjære videre diskusjon
     (Jørgen Gunnerud Byen med det store hjertet LBK 2009)
  • forrige uke besluttet Borgarting lagmannsrett i en cannabis-sak å avskjære … bevis som stammet fra ulovlig ransaking
     (dagbladet.no 23.06.2022)