Det Norske Akademis Ordbok

ør

Likt stavede oppslagsord
ør 
adjektiv
BØYNINGørt
UTTALE[ø:r]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt ǿrr
BETYDNING OG BRUK
mest predikativt
 svimmel, forvirret eller fortumlet i hodet
 | jf. feberør, søvnør
EKSEMPEL
  • jeg følte meg nokså ør etter turen med berg-og-dal-bane
SITATER
  • ret som han var ør, gik han lige på dem
  • [han kunne] sidde og se paa fossen til han blev ør i hovedet
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 106)
  • en kunde se sig baade ør og tullet der i fossesusen
     (Jonas Lie Trold. Ny Samling 196 1892)
  • [folk] knaser og knoter, saa en kan bli ganske ør
     (Vilhelm Krag Sange fra min ø 28 1918)
  • [solen] gjorde hende varm og ør
     (Thomas Krag Ada Wilde 123 1896)
  • [hun var] træt og ør efter reisen i den hete, kvalme kahyt
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden V,1 36)
  • [hun] følte sig syk og ør av heten og den søte krydderdamp i det mørke, stængte bryghus
     (Sigrid Undset Kransen 320 1920)
  • hun er urven og ør efter nettene på tredje klasse
     (Cora Sandel Bare Alberte 307 1939)
  • det var en slik tummel og ståk rundt ham at han ble ør og svimmel
     (Torill Thorstad Hauger Rødhudenes land LBK 1988)
UTTRYKK
være ør i hodet/toppen/knollen
muntlig
 være susete, forvirret (som når man plutselig blir vekket)
  • jeg var ør i huet av den dundrende musikken
     (Ingvar Ambjørnsen Storbyens stemme 7 1995)
1.1 
tung, uklar i hodet etter nyting av alkohol
; (lett) beruset av øl eller vin
SITATER
  • vi bleve alle drukne og jeg gik hjem ør i hovedet
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II,1 7)
  • uvàr sig Atle ør havde drukket
     (G.A. Gjessing (oversetter) Den ældre Edda 244 1899)
  • jeg var ør og lei i hovedet endda [etter rusen]
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 36 1879)
  • Odin drak, og de guder drak, alle, de blev lidt øre
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte II 59)
  • [vinen og de sterke saker gjorde] tilslut fogden lidt ør i hovedet
     (Jonas Lie Den Fremsynte 81 1873)
  • jeg var ør og søvndrukken og bakfull
     (Kirsti Blom Kitten LBK 2003)
  • [hun er] fortsatt ør av champagnen og alle opplevelsene
     (Selma Lønning Aarø Hennes løgnaktige ytre 113 2016)
overført
 sterkt, kritikkløst, lidenskapelig begeistret
; henrevet
; beruset
; maktstjålen
SITATER
  • han var ør over, at hun vilde gå med ham, hun, den fineste, mest musikalske kvinne, han kænte
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VI 212)
  • hjertet mit gik klap i klap, min hug var vild og ør
     (Henrik Ibsen Digte 113 1875)
  • jeg stormer ør og het ut i sommernattens fred
     (Nils Collett Vogt Digte i utvalg 7 1919)
  • ør av fryd
     (Sigrid Undset Ungdom 53 1910)
  • vi blir øre av den dur av ord som vi saa gjerne lar suse os om ørene
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 5)
  • stemmen hennes var ør
     (Magnhild Haalke Syv år ved havet 28 1943)
2.1 
forstyrret
; gal
; rusk
SITAT
  • ud, og det fort! Du [Engstrand] er ør, menneske!
     (Henrik Ibsen Gengangere 19 1881)
sjelden
 kraftig støyende eller brusende
 | jf. yr
SITAT
  • igjen hørte en bare elvens øre sus gjennem dalen
     (Jacob B. Bull Jutulskaret 62 1909)