Det Norske Akademis Ordbok

åtgjerd

åtgjerd 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum / femininum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[å:`tjær]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt atgerð, grunnbetydning 'foretagende'; jf. svensk åtgärd
BETYDNING OG BRUK
1 
mest dialektalt, om eldre forhold
 forsøk på å helbrede (ved magiske midler)
; det å gjøre åt
SITATER
  • folk drøftede grublende troldom og finskud og de fordærvelige aatgjærder og midler en inderlig maatte grue for stod til deres raadighed, som vankede lovløst og fredløst paa jorden og havde den vonde til herre og mester
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger I 208)
  • jf.
     Ruth Hult Østfoldminne 61 1937
1.1 
magisk middel, trolldomsmiddel (til å helbrede med)
SITATER
  • Stuttleggen har flere åtgjerder mot børser som det er gjort illt på
     (Mikkjel Fønhus Reinsbukken på Jotunfjell 88 1926)
  • en god åtgjerd mot «finskott»
     (Aftenposten 1948/263/2/3)
  • ho Klara sa at det kom fra innsida av kirkeklokkene og var ei åtgjerd mot mange slags sjukdommer
     (Lars Mytting Søsterklokkene 49 2018)
2 
mest dialektalt
 istandsetting
; reparasjon
3 
mest dialektalt
 foranstaltning
; forholdsregel
SITAT