Det Norske Akademis Ordbok

wakeupcall

wakeupcall 
substantiv
Informasjon
BØYNINGen; wakeupcallen, wakeupcalls
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
wakeupcallen
ubestemt form flertall
wakeupcalls
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[vei´køpkål]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk wake up call '(telefon)vekking'
BETYDNING OG BRUK
1 
telefonoppringning eller annet signal som får en til å våkne
SITATER
  • husk å bestille hyggelig wake up-call fra mamsen før du legger deg og teller sauer
     (Aftenposten Aften 19.05.2000/4)
  • våknet av wake-up call kl. 08.30
     (VG 25.05.1999/39)
2 
overført
 hendelse, opplevelse, fenomen som fungerer som advarsel
; vekker
SITATER
  • [NN] tror at pengevaskskandaler som den vi har sett i Russland kan være en wake-up call
     (Dagens Næringsliv 21.10.1999/28)
  • terroranslaget vil forandre amerikansk utenrikspolitikk … Det har vært en «wake-up call» – en vekker
     (Adresseavisen 19.10.2001/6)
  • du var i en livskrise? – Jeg bruker ikke ordet krise. Jeg liker å kalle det en «wake up call». Både yrke, familie og barn spiller inn
     (Aftenposten 08.02.2003/27)