Det Norske Akademis Ordbok

vånde

Likt stavede oppslagsord
vånde 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; vånden, vånder
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
vånden
ubestemt form flertall
vånder
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[vå`ndə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form vånde, av gammeldansk wandæ 'skade', tilsvarer norrønt vandi 'vanskelighet', avledet av norrønt vandr; se vand
BETYDNING OG BRUK
litterært
 (situasjon, tilstand preget av) sterk (sjelelig) smerte, sorg, uro
; sterk engstelse
; pine
; knipe
SITATER
  • jeg har ligget vågen og hørt din vånde
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 113 1874)
  • jeg har gåt i den forfærdeligste vånde
     (Bjørnstjerne Bjørnson Leonarda 25 1879)
  • han gik der i værste vaanden og vred sig
     (Herman Colditz Kjærka 152 1888)
  • derfor var det, at jeg i min vånde skrev til Dem
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 149 1888)
  • selv det tarveligste kvindfolk vil forstaa min vaande
     (Arne Garborg Trætte Mænd 8 1891)
  • en personlighed, som lukker sig ind i sin sjæls vaande
     (Dagbladet 1892/377/2/7 Nils Kjær)
  • «Hør kark,» sagde Haakon [Jarl], naar jeg atter kommer ud af denne vaande … saa gjør jeg dig til en fri mand
     (Rudolf Muus Olaf Trygvessøns Helteliv 2 101 1899)
  • dødsens vee og vaande
     (Henrik Ibsen Samlede verker III 162)
  • hun gråt, som var hun i vånde for sit liv
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 197)
  • fortvilelse og vaande brøt indover ham
     (Bernt Lie Mot Overmagt 49 1907)
  • han bad til Gud, jamret sig høit i vaande
     (Bernt Lie Mot Overmagt 227 1907)
  • aa, jeg har slig vaande –
     (Olaf Bull Digte 56 1909)
  • [hjertet] kjender i byger den gamle jords vaander af vaar
     (Nils Kjær Samlede Skrifter IV 36)
  • [stålormen] krummende sit legeme i en liden isende vaande af forskrækkelse [da den ble tatt i]
     (Nils Kjær Samlede Skrifter V 36)
  • [hun led] stor vånde og samvittighetskval
     (Johan Falkberget Christianus Sextus III 18 1938)
  • [en] fader som var i stor vånde og tvil om sin sønns fremtid
     (Einar Rose Rose-boka 18 1941)
  • å hjelp meg Gud i vånden!
     (Leif S. Rode – men det steg en grotid 112 1945)
  • i den hvite dagnings ånde, blandet sig en dunkel vånde
     (Arnulf Øverland Tilbake til livet 11 1946)
  • han ble slått av vånde over Johan Corneliussens tankekraft
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 80 1994)
  • vi [var] i uvisshetens vånde. Vi visste ikke hva som var rett
     (Jan Jakob Tønseth Prosten LBK 2013)