Det Norske Akademis Ordbok

votere

votere 
verb
BØYNINGvoterte, votert, votering
UTTALE[vote:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via fransk voter eller tysk votieren, fra middelalderlatin votere, avledet av latin votum 'ønske, løfte'; jf. engelsk vote
BETYDNING OG BRUK
1 
især politikk
 stemme
; holde avstemning
EKSEMPEL
  • regjeringen tapte voteringen og gikk av
SITATER
  • voteer som vi andre
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 466)
  • jeg vil, det skal voteres en bloc
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VII 149)
  • alle de utenrikspolitiske voteringene har vært enstemmige
     (Samtiden 1951/168)
  • forlange votering
     (Verdens Gang 1951/21/10/3)
  • dersom en representant som aktet å stemme … i en sak var forhindret fra å møte til votering, var det opp til hans partigruppes «innpisker» å finne en representant med motsatt syn og få vedkommende til også å holde seg borte
     (Torgrim Eggen Trynefaktoren 95 2003)
UTTRYKK
sette under votering
stemme over
  • [forslaget] skulde sættes under votering
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III,2 179)
2 
stemme (mot, for)
; ved avstemning ta standpunkt (mot, for)
 | jf. førstvoterende
SITATER
  • den ene stemme, der havde voteret mod forslaget, var det statsøkonomiske medlem
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 246)
  • et medlem voterede for frifindelse
     (Jacob B. Bull Folkelivsbilleder II 335 1904)
  • thinget havde endnu ikke ret faaet smag paa at votere den art bevilgninger [som Ibsens diktergasje] efter private initiativ
     (Ludvig Daae Paul Botten Hansen 103 1917)
UTTRYKK
votere ned
ved avstemning forkaste
  • votere ned et forslag
votere ut
ved avstemning utelukke
  • de hundsvoterte mig ud av formandskabet. Ja, jeg siger så; for de voterte mig ud som en hund, gjorde de
     (Henrik Ibsen En folkefiende 45 1882)
votere inn
ved avstemning innvelge