Det Norske Akademis Ordbok

von

Likt stavede oppslagsord
von 
preposisjon
UTTALE[fån:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk von 'av, fra'
BETYDNING OG BRUK
brukt foran (opprinnelig adelige, især tyske navn)
EKSEMPEL
  • von Munthe af Morgenstierne
SITATER
  • substantivert
     
    faa [ville] tiltro en femtiaarig mand [dvs. Verner von Heidenstam] den barnagtighed at slaa sig paa sit lille tyske von og skjælde ud for træl og proletar en digter, hvis geni hæver ham høit over alle sociale klassebestemmelser [nemlig August Strindberg]
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 226)
  • la os [adelsfattige nordmenn] få no’n adelige navner, det er bare å sette til et «von»
     (Finn Bø Jeg tar mig den frihet 42 1946)
     | i revyvise fra 1929